Dominican Laity strive to serve God through
Community — Prayer
Study — Service
Find out more
Oct 7th 6:30 pm an the CNY Marian Center
5180 West Taft Rd, North Syracuse NY
Refreshments will be served.
Ruminations on the Church, Scripture & Reality, informed by the Dominican and Byzantine traditions (and, not a little Roman). Authors include Mr. Louis Pizzuti, the Byzantine Dominican, and invited Byzantine and Dominican guests.
He has spoken of a civilian security force (read secret police or gestapo).
He has associates who have been domestic terrorists.
He is most definitely a Marxist - and don't forget what the Soviets did to the Christians.
Remember Pray in Latin — Satan Hates it!
Copyright Louis Pizzuti
It is a pity that the press consistently misrepresents the substance of the Vatican II reforms.
In the 17th century, Stabat Mater was added to this list, for Our Lady of Sorrows.
Vatican II eliminated Dies Irae as a Mass sequence and added it to the Office as an optional hymn.
Before Vatican II, some of the Orders retained special sequences. The Dominican Gradual has sequences for St. Dominic, St. Francis, and Christmas; the Benedictine appendix to the current Roman Gradual has a sequence for St Benedict.
One can argue the wisdom of eliminating the vast majority of sequences. But the fact that these few remain make them all the more important, all the more precious. They are part of the liturgical patrimony of the west, and ought not be discarded, but cherished.
And, maybe, just maybe, would should think about singing the sequences devotionally, or perhaps before Mass. After all, Trent didn't forbid them, just took them out of their place after the Alleluia.
Acts 11:19-26, 29-30
John 4:4-42
That's exactly what our Lord is dealing with in this Gospel passage. In his day, the Samaritans and Jews didn't speak; the Samaritans were the descendants of Israelites who intermarried with Assyrians after the 7th century BC invasion and occupation of the Jewish northern kingdom.
But not only were they not ethnically pure, they had some different religious ideas. They rejected the Jerusalem temple in favor of their own place of sacrifice, a hilltop called Shiloh
Bad. Very bad. They were different. Indefensible.
So how does Jesus deal with Samaritans?
Well, first of all, he used one as an example of loving one's neighbor. Remember the parable of the Good Samaritan? The Jewish leaders and the rich ignored the beaten & robbed person lying on the side of the road. But the Samaritan, the lowly, wrong-believing, wrong-worshiping, half-breed Samaritan showed godly love to this person.
Now, we see Him here offering the water of life, offering salvation, to a Samaritan. And not just any Samaritan; he offers eternal life to a Samaritan woman!
We see Jesus living out the very thing that the Apostle Paul would later write: there is no Jew or Gentile, no male or female in Christ. His salvation is available to all. He doesn't care who we are; He loves each of us, and wants each of us to be with Him for all eternity.
That's how Paul and Barnabas could go and preach to the Hellenists - the Greeks.
Our God is inclusive regarding race and gender.
BUT, he is also exclusive.
1. He wants us to worship him, exclusively: "I am the Lord your God. You shall have no other gods before me". "Hear, O Israel, the Lord your God is one God. You shall love the Lord with all your heart, all your strength, and with all your mind."
2. Not only does He want us to worship Him exclusively, he wants us to live for Him exclusively. How many times did Jesus heal a person and then say, "Go and sin no more". He requires us to repent; there is no sin in Him. How can we abide in Him (as He has told us to do) if we persist in our sin? We can't. So it's not a question of His rejecting us because we sin, so much as we cut ourselves off from Him by our sin.
So, my friends, be wary of those Christian bodies which claim to be inclusive. If their claim to inclusiveness is based on not recognizing sin for what it is, can it really be inclusive? Or, in not requiring repentance, have they really excluded Christ?
I can't see a vibrant Novus Ordo (i.e., Vatican II Mass) Catholic faith until we are given the new translation (hopefully soon?).
I don't question the validity of the liturgy as written in the Original Latin.
However, the current ICEL translation (the ONLY translation approved for use in the US) is horrendous, lacking in orthodox faith, and pandering to a lowest-common denominator quasi-protestant mentality.
As an example, take the collect (the prayer before the readings at Mass and at the end of the Office) for the second Monday in Lent.
ICEL: God our Father, teach us to find new life through penance. Keep us from sin, and help us live by your commandment of love .
The Italian translation from "Maranatha.it" (which, by all accounts, is a faithful translation)
O Dio, che hai ordinato la penitenza del corpo come medicina dell'anima, fa' che ci asteniamo da ogni peccato per aver la forza di osservare i comandamenti del tuo amore. Per il nostro Signore.
My Translation of the Italian:
O God, who has ordained bodily penance (lit. penitence of the body) as medicine for the soul, grant that we abstain from every sin in order to have the strength to observe the commandments of your love.
The ICEL version appears devoid of any true theological value; there is nothing for reflection by believer, nothing to bring the believer deeper into penance. Rather it's in the mode of "Hey Dad, help me out will ya?"
Last night, I did a similar translation of the Collects for the 5 Sundays of Lent. Well, actually, I did the first 4 Sundays and the Annunciation. I stopped after that because I was too depressed to continue.
May God have mercy on His Church.
![]() | My Peculiar Aristocratic Title is: His Highness Thomas Athanasius the Free of Midhoop St Giggleswich Get your Peculiar Aristocratic Title |